IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

6 страниц V  1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Любимые строчки из песен
Кастусь Капялюш
сообщение Mar 31 2007, 01:26 AM
Сообщение #1


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 360
Регистрация: 23-March 07
Из: ВКЛ, Горадня
Пользователь №: 1,054
Мои композиции



Вроде бы такой темы ещё не было...
Пишите, блин!!!
P.S. Если на английском, то желательно с переводом


--------------------
Turn to the light
Don't be frightened of the shadows it creates

Dream Theater - The Great Debate
Изображение
Изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shane
сообщение Mar 31 2007, 10:02 AM
Сообщение #2


ветеран
********

Группа: Пользователь
Сообщений: 928
Регистрация: 1-February 06
Пользователь №: 38



..Нас не найдут, нас не изменят, им не достать звезды руками..
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
BehemonD
сообщение Mar 31 2007, 11:43 AM
Сообщение #3


у меня бесплатный интернет!
*****

Группа: Пользователь
Сообщений: 344
Регистрация: 19-March 06
Из: Махачкала
Пользователь №: 157
Мои композиции



ЫЫыыыыЫЫыыЫЫЫыыыыыЫЫЫЫЫЫЫЫыыы!

не знаю что за песня, но строчка мне нравится..


--------------------
Изображение
Изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cheef.Master
сообщение Mar 31 2007, 01:24 PM
Сообщение #4


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 351
Регистрация: 10-December 06
Из: Волгоград
Пользователь №: 934
Мои композиции



Шейн, жжешь. Это ж из попсы помоему. Та ту их поют вроде. biggrin.gif

"Ведь простой народ что попало пьет,
Если это хоть немного по мозгам дает!"


--------------------
"Металл обращается к тому, что мы игнорируем. Он прославляет то, что мы зачастую отрицаем. Он погружается в то, чего мы больше всего боимся. И поэтому металл всегда будет культурой аутсайдеров.
Если металл не дает вам ошеломляющего чувства силы, от которого волосы встают дыбом. То вам никогда его не понять. И знаете что? Ничего страшного. Судя по сорокатысячной толпе металлистов вокруг меня. Мы прекрасно обойдемся и без вас."(с)Сэм Дан.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
AngryLock
сообщение Mar 31 2007, 09:32 PM
Сообщение #5


Злобный Запор
********

Группа: Пользователь
Сообщений: 966
Регистрация: 15-June 06
Из: Кениг, Россия.
Пользователь №: 268



Русское:
Самые интересные тексты на мой взгляд у группы "Орган тени".
Дима Рыжов очень неплохие темы сочиняет.

Слышал еще две песни гр. "небо здесь". Тоже очень хорошо. В частности "Я разочарован" - проняла прямо таки

Что-то вроде того там было:
"Забей в меня гвозди, убей меня снова
Я разочарован, разочарован"

Из иностранщины не могу ничего выделить. Английский - это такой язык, что на нем всякое дерьмо круто звучит и попахивает философией.

Вот одна из песен Рыжова:

Поход в вечность

Мы искали ответ в кривых зеркалах,
Мы просили огонь нас избавить от слов,
Мы предали тела синим холмам,
Наше небо поёт в кузнях богов…
Там, где плачет скала забвенной водой,
Там, где искры любви разжигают полёт,
Мы нашли свой венец из хрустального льда,
Превратились в теней, и теперь нас
……………………………………никто не найдёт…

Пробираясь сквозь дым, мы нашли тишину;
Нас пугали крестом и сгоревшей звездой…
Отыскав своё Я за туманами лжи,
Мы отбросили твердь, расплескавшись водой…
Мы смотрели в глаза теням бесформенных глыб,
От терновых шипов наши души в крови;
Вечность нас приняла таких, как мы есть,
Ведь там, где стены стали богами,
……………………………………нет места вечной любви

Сообщение отредактировал AngryLock - Mar 31 2007, 09:33 PM


--------------------
Изображение

Life user
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cheef.Master
сообщение Mar 31 2007, 09:38 PM
Сообщение #6


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 351
Регистрация: 10-December 06
Из: Волгоград
Пользователь №: 934
Мои композиции



Ну а на мой взгляд в песнях ДДТ очень много класных строчек. Одна из моих любимых у меня в подписи есть =)


--------------------
"Металл обращается к тому, что мы игнорируем. Он прославляет то, что мы зачастую отрицаем. Он погружается в то, чего мы больше всего боимся. И поэтому металл всегда будет культурой аутсайдеров.
Если металл не дает вам ошеломляющего чувства силы, от которого волосы встают дыбом. То вам никогда его не понять. И знаете что? Ничего страшного. Судя по сорокатысячной толпе металлистов вокруг меня. Мы прекрасно обойдемся и без вас."(с)Сэм Дан.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
AngryLock
сообщение Mar 31 2007, 09:59 PM
Сообщение #7


Злобный Запор
********

Группа: Пользователь
Сообщений: 966
Регистрация: 15-June 06
Из: Кениг, Россия.
Пользователь №: 268



Мысли у Шевчука очень извращенные, порой понять трудно о чем песня собственно. Видно только общее направление, а конкретные мысли размазаны мутными метафорами. По крайней мере мне его модные "эпитеты" не нравятся.


--------------------
Изображение

Life user
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
macabro
сообщение Mar 31 2007, 10:14 PM
Сообщение #8


Бог gtpfiles.ru
*********

Группа: Пользователь
Сообщений: 1,501
Регистрация: 31-January 06
Из: Latvija
Пользователь №: 19



Сплин - Прочь из моей головы
целиком
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cheef.Master
сообщение Mar 31 2007, 10:36 PM
Сообщение #9


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 351
Регистрация: 10-December 06
Из: Волгоград
Пользователь №: 934
Мои композиции



Цитата(AngryLock @ Mar 31 2007, 10:59 PM) *

Мысли у Шевчука очень извращенные, порой понять трудно о чем песня собственно. Видно только общее направление, а конкретные мысли размазаны мутными метафорами. По крайней мере мне его модные "эпитеты" не нравятся.

Ну чуток мозгами пораскинуть надо и нормуль. Мне в 99% фраз смысл ясен.


--------------------
"Металл обращается к тому, что мы игнорируем. Он прославляет то, что мы зачастую отрицаем. Он погружается в то, чего мы больше всего боимся. И поэтому металл всегда будет культурой аутсайдеров.
Если металл не дает вам ошеломляющего чувства силы, от которого волосы встают дыбом. То вам никогда его не понять. И знаете что? Ничего страшного. Судя по сорокатысячной толпе металлистов вокруг меня. Мы прекрасно обойдемся и без вас."(с)Сэм Дан.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
AngryLock
сообщение Mar 31 2007, 10:43 PM
Сообщение #10


Злобный Запор
********

Группа: Пользователь
Сообщений: 966
Регистрация: 15-June 06
Из: Кениг, Россия.
Пользователь №: 268



Возможно, но я продолжаю его не любить.


--------------------
Изображение

Life user
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cheef.Master
сообщение Mar 31 2007, 11:02 PM
Сообщение #11


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 351
Регистрация: 10-December 06
Из: Волгоград
Пользователь №: 934
Мои композиции



На то имеешь полное право =)


--------------------
"Металл обращается к тому, что мы игнорируем. Он прославляет то, что мы зачастую отрицаем. Он погружается в то, чего мы больше всего боимся. И поэтому металл всегда будет культурой аутсайдеров.
Если металл не дает вам ошеломляющего чувства силы, от которого волосы встают дыбом. То вам никогда его не понять. И знаете что? Ничего страшного. Судя по сорокатысячной толпе металлистов вокруг меня. Мы прекрасно обойдемся и без вас."(с)Сэм Дан.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Кастусь Капялюш
сообщение Mar 31 2007, 11:13 PM
Сообщение #12


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 360
Регистрация: 23-March 07
Из: ВКЛ, Горадня
Пользователь №: 1,054
Мои композиции



Эх, мой любимый текст на белорусском, поэтому придётся переводить...

Zet - Белакрылы Анёл
Дзе ты падзеўся, зiхоткi анёл,
Наш абаронца, прасякнуты сонцам?
Край безь цябе наш аддаўся ў палон,
Згасьлi сьцягi, людзi страцiлi розум.

Нашы жанчыны пайшлi па руках,
Нашы бацькi назаўжды замаўчалi,
Нашы героi сядзяць у шынках,
Зброю сваю прапiлi-прагулялi.

Рэфрэн:
Дзе, промні белага крыла?
Дзе, тая гнеўная страла?
Дзе, той хто скіне насланьнё?
Дзе, дзе падзеўся белакрылы наш анёл?

Што зруйнавалi, а што прадалi
У паняверцы, у здрадзе, у трасцы...
Дзе ж ты, заступнiк нашай зямлi?
Хутка ня будзе куды вяртацца.

Рэфрэн.

Перевод(почти дословный):

Zet - Белокрылый Ангел

Куда ты исчез, сверкающий ангел
наш защитник, пронизаный солнцем
Край без тебя наш отдался в плен
Поникли флаги, люди потеряли разум

Наши женщины пошли по рукам
Наши предки навсегда замолчали
Наши герои сидят в кабаках
Оружие своё пропили-проиграли

Припев:
Где, лучи белого крыла?
Где, та гневная стрела?
Где, тот кто скинет напасть?
Куда, куда исчез белокрылый наш ангел?

Што разрушили, а что продали
В сомнениях, в предательстве, в беспокойстве
Где ты, заступник нашей земли
Скоро не будет, куда возвращатся

Припев.

Или из иностранного тоже хорошие строчки

And when I'm walking to dark road
I'm a man who walks alone
(Iron Maiden - Fear Of The Dark)



--------------------
Turn to the light
Don't be frightened of the shadows it creates

Dream Theater - The Great Debate
Изображение
Изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DerAn
сообщение Mar 31 2007, 11:20 PM
Сообщение #13


тень отца гамлета
*********

Группа: Пользователь
Сообщений: 1,200
Регистрация: 30-January 06
Из: Антигуа и Барбуда
Пользователь №: 7



QUOTE
Мне в 99% фраз смысл ясен.


о, давно искал такого человека! )
обьясни мне смысл следующих строчек


QUOTE
Мне снились
Идущие на дно дети
Горящие лошади
И тротуары
Забывшие Господи
Верящие в "Ети"
И мемуары
Светлые ужасы
В темноте рассветов
Снег в твоих глазах
Уставшего лета...
Уставшего лета...
Заснувшего лета...
Умеревшего лета...

Уроки бытия и философия
Пьющие жизнь
Которая морем
Морем прячется
В облака неба
В разорванные рты Бориса и Глеба
Сумашествие горем и раем животных
Разрывающие свободу мира...

И все мы богаты во время пира
И голая правда в черном теле
Рвет чудеса ума



--------------------
вы любите розы?
а я на них срал!
стране нужны паровозы,
стране нужен металл!!!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Franz F*rdinand
сообщение Mar 31 2007, 11:23 PM
Сообщение #14


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 355
Регистрация: 4-July 06
Из: Glasgow, Scotland
Пользователь №: 286
Мои композиции



У меня такое чувство, что это тот самый единственный процент текстов Шевчука, смысл которого понять он не может.)


--------------------
Изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Царь_Обезьян
сообщение Mar 31 2007, 11:47 PM
Сообщение #15


у меня бесплатный интернет!
*****

Группа: Пользователь
Сообщений: 285
Регистрация: 3-January 07
Из: Москва/Железнодорожный
Пользователь №: 969
Мои композиции



Ливнем косым постучатся в нашу двеpь

Гневные вёсны, весёлые войска

Однажды, только ты повеpь,

Маятник качнётся в пpавильную стоpону

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.

И вpемени больше не будет.


Егор Летов

Сообщение отредактировал Царь_Обезьян - Mar 31 2007, 11:49 PM


--------------------
И ЖИЗНИ БУДУЩАГО ВЕКА
Изображение
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vann
сообщение Apr 1 2007, 12:21 AM
Сообщение #16


чесатель и питатель форума
****

Группа: Пользователь
Сообщений: 154
Регистрация: 27-July 06
Из: СП-б
Пользователь №: 319
Мои композиции



Могу процитировать все песни БГ
Пару альбомов ДДТ
Кучу песен Алисы
Дохера строк из ГО
Немного из Сплина
Плюс Нау
Но...
Времени больше не будет.

Сообщение отредактировал Vann - Apr 1 2007, 12:23 AM


--------------------
Нет без веры вам спасенья
В бесконечности времен
Вера в Бога - есть прощенье
А без веры время - дом
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cheef.Master
сообщение Apr 1 2007, 12:32 AM
Сообщение #17


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 351
Регистрация: 10-December 06
Из: Волгоград
Пользователь №: 934
Мои композиции



Ну вообще, суть песни я вижу вот в чем . Он, а именно Ю.В., что как бы во сне ему видится то что у нас твориться.
Мне снились...
(Ю.Шевчук)


"Мне снились идущие на дно дети
Горящие лошади и тротуары
Забывшие Господи, верящие в "Ети" "
Дети, а именно растущее поколение, верят зачастую не в Господа, а больше телеку и всяким НЛО.

"И мемуары
Светлые ужасы в темноте рассветов
Снег в твоих глазах уставшего лета...
Уставшего лета...
Заснувшего лета...
Умеревшего лета..."
Лето здесь это как символ огня. И скорее всего именно духовного пламяни, азарта что ли. Желания жить и любить.

"Уроки бытия и философия пьющие жизнь
Которая морем, морем прячется
В облака неба
В разорванные рты Бориса и Глеба
Сумашествие горем и раем животных
Разрывающие свободу мира..."
Ну это про всех там атеистов и прочих, посерающих церковь и разыскивающих подвохи в библии. Святые мученники Борис и Глеб здесь олицетворяют русскую православную церковь.

"И все мы богаты во время пира
И голая правда в черном теле
Рвет чудеса ума
Рвет криминальные сны
Выводя нескладные трели...
Нескладные трели...
Но добрые...
Весны... Весны... Весны... Весны..."
Когда все на всех делится, то все равны, все богаты и никто ни на кого не в обиде. "Голая правда" это душа, которая сквозь все криминальные события, изобртения техпрогресса и прочей технических вещей(здесь под сном, как я понимаю, есть реальность) и просит прозрения и освобождения - "Весны", т.е. конца зимы.
"Сталь ненавидит дерево
Дерево ненавидит землю
Земля ненавидит воду
Вода ненавидит небо
Вода ненавидит небо
Вода ненавидит небо
А небо любит всех нас
А небо любит всех нас
А небо любит всех нас
А небо любит всех нас...

А небо любит всех нас
А небо любит всех нас.."

Ну а это совсем просто. Каждый кем-то ненавистен, и у каждого человека, есть кто-то кого он ненавидет. А небо, оно нас любт. А много раз повторяется, потому что оно нас очень любит, не смотря на все наше недостатки. Ибо Господь нас создал, а мы его дети, а родители любят своих детей, несмотря ни на что. Так же повтор этот как бы, чтобы, те кто просто пропускают слова все и не понимают их, услышав эти строчки задумались бы. Кстати в начале под детьми могут подразумеваться не только новое покаление, а именно дети это все люди, т.е. дети Господа, но это не меняет сути. И мне больше первый мною изложеный вариант нравится.

Вотъ собственно и все, что я смог перевести из моего понимания на эмоциональном уровне на печать. Возможно где-то есть ошибки орфографические, и некоторые фразы, мною сказанные, не понятны. Но если что - я могу их разъяснить, подробнее разжевав. Если это понадобится. Но, помоему, все и так ясно...

Сообщение отредактировал Cheef.Master - Apr 1 2007, 12:50 AM


--------------------
"Металл обращается к тому, что мы игнорируем. Он прославляет то, что мы зачастую отрицаем. Он погружается в то, чего мы больше всего боимся. И поэтому металл всегда будет культурой аутсайдеров.
Если металл не дает вам ошеломляющего чувства силы, от которого волосы встают дыбом. То вам никогда его не понять. И знаете что? Ничего страшного. Судя по сорокатысячной толпе металлистов вокруг меня. Мы прекрасно обойдемся и без вас."(с)Сэм Дан.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vann
сообщение Apr 1 2007, 12:42 AM
Сообщение #18


чесатель и питатель форума
****

Группа: Пользователь
Сообщений: 154
Регистрация: 27-July 06
Из: СП-б
Пользователь №: 319
Мои композиции



Нифига ты Чиф даешь!
Молодец!!!
Товарищи, ударим Чифом по гигемонии дера и стелса!!!

P.S.
Часто цитирую фразу: Не бывает атеистов в окопах под огнем. Летов


--------------------
Нет без веры вам спасенья
В бесконечности времен
Вера в Бога - есть прощенье
А без веры время - дом
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cheef.Master
сообщение Apr 1 2007, 12:55 AM
Сообщение #19


мне нечем заняться и я просиживаю штаны за компьютером!
******

Группа: Пользователь
Сообщений: 351
Регистрация: 10-December 06
Из: Волгоград
Пользователь №: 934
Мои композиции



Цитата(Vann @ Apr 1 2007, 01:42 AM) *

P.S.
Часто цитирую фразу: Не бывает атеистов в окопах под огнем. Летов

Хм... Это правда. Один мужичек, вернее скорее всего старичок, рассказывал. Он в Великую отечественную когда в окопах сидел под обстрелом немецких пушек и бомбордировкой истрибителей, молился неперестанно. А до этого ярый комсомолец и атеист был, по его словам.

Это собственно и понятно, ведь когда от человека мало чего зависит, ему нужна надежда, которую он находит в молитве, ибо больше ничего ему помочь не может. Только Господь.


--------------------
"Металл обращается к тому, что мы игнорируем. Он прославляет то, что мы зачастую отрицаем. Он погружается в то, чего мы больше всего боимся. И поэтому металл всегда будет культурой аутсайдеров.
Если металл не дает вам ошеломляющего чувства силы, от которого волосы встают дыбом. То вам никогда его не понять. И знаете что? Ничего страшного. Судя по сорокатысячной толпе металлистов вокруг меня. Мы прекрасно обойдемся и без вас."(с)Сэм Дан.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DerAn
сообщение Apr 1 2007, 01:54 AM
Сообщение #20


тень отца гамлета
*********

Группа: Пользователь
Сообщений: 1,200
Регистрация: 30-January 06
Из: Антигуа и Барбуда
Пользователь №: 7



QUOTE
Это собственно и понятно, ведь когда от человека мало чего зависит, ему нужна надежда, которую он находит в молитве, ибо больше ничего ему помочь не может. Только Господь.


я бы перефразировал - когда человек не верит в себя, он ищет что-то, во что можно поверить.


QUOTE
Уроки бытия и философия пьющие жизнь
Которая морем, морем прячется
В облака неба
В разорванные рты Бориса и Глеба
Сумашествие горем и раем животных
Разрывающие свободу мира..."


так я не понял - а что такое "уроки бытия и философия, пьющие жизнь, которая морем прячется в облака неба"?
я реально не понимаю смысла этой фразы.
с таким же успехом можно сказать, что здесь говорится про кризис системы дошкольного образования в РФ.


--------------------
вы любите розы?
а я на них срал!
стране нужны паровозы,
стране нужен металл!!!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

6 страниц V  1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



Текстовая версия Сейчас: 24th June 2019 - 01:08 PM


Rambler's Top100 Яндекс цитирования